To search and track promo codes, navigate to the Sales > Promotions tab and select 'Activity/Search' option.